Try selecting "faster time" instead of "shortest route" and major highways should be selected as a priority over slower, smaller streets.

However, by a little careful if you have the ability to select "bus". I did and soon realized that my Garmin was actually sending me down transit bus only lanes!

A quick switch to "truck" and all was well.....