Andre,
I would bet that when you take your coach of the stands you will find that your air leak will be there once again.