Jon,

Euclid/Meritor makes a kit for wheel stud removal that eliminates the need to weld a nut to the broken stud.
Were all those studs broken on the same coach? Same timeframe? By the same people? Maybe it was a bad production run from the factory?

Don't forget the Never-Seez when you put it back together.