You know, sometimes I get a bit upset at these repair facilities. My lack of jake brakes turned out to be (according to the DD repair shop): "bad connectivity of the jake terminals under the valve cover".
I think the real translation of that is:Oops! We forgot to hook them suckers back up when we did your tuneup previously!!