Dale, you must be right, I was just going to suggest the same method of repair.
Mel, I think you can braze with a butane torch if you don't have a gas welding outfit.
Also a place to look in your rural area is at a tractor dealer. See what they have for tach. cables. They sell the inside drive cable around here, so I'm sure they have it by you as well.
JIM