When you say 2 switches do you mean 1 for one side and one for the other?

Pull the switch plate and start looking around with a circuit tester in there that is where I would start. Those bulbs are probably 1156's and 8 on a circuit is not too much IMO.