We wound up with a subsequent coach using a pickup truck as a toad and putting the bike in the bed of the pickup. Not always a pretty picture, but it took the vertical load off the back of the bus and worked out better; as taking off the lift, which is theoretically possible, is a real PITA when you don't want to use it.