Joe, I don't think the technology for sound deadening has changed. I have the foam/lead sandwich in my generator box. Mass will help, so another layer of plywood won't hurt. Harry may have some ideas. He is the expert on this stuff.

Have you found the flex tube yet?