It seems to me that a grey tank will have a vent... might not be called an overflow but when draining the tank, the tank will have to have a way to vent... allow air to enter the tank. Since most things that drain to the tank will have a P-trap, the replacement air has to come from somewhere. ???