Devin,

Welcome to POG.

If the AUX air leak is large, using a helper, try putting a high volume shop air to the valve in the steer compartment and walk around the coach and listen for the leak. That is how I found a large leak on my tag axle lift chamber. Try to have as little background noise as possible and you should be able to find the general area of the leak.
Good luck