Jon,
Don't know yet about the CC, although the roof A/C's are not tied to the inverters, but my 97 Marathon was dead in the water if the inverters went south. You have to rig up a bypass such as your discussing to get power. I experimented prior to shutting everything down when replacing the house batteries, and the Coach was a dead duck without the inverters.
This is really a good point Jon is bringing up, shut off the inverters while plugged in and see what you get. In my vintage Marathon, there was no power. I mean no plugs, no A/C, no fridge, nothing. While everything was off for my battery work, I ran and extension cord to the refrigerator plug to keep that going.
Nick was going to help me with the bypass switch when he got close to Atlanta, but I sold Big Red before we could pull it off.