I found a good place to get inspected in Austin area. If you are in this area, check out Chevron / Lindell Automotive on 2415 N Interstate 35 Frontage Rd. Park between the sidewalk and the gas pumps up front (leaving space for other cars to use the pumps). There is enough space to pull in/out.