Fortunately u have an airbag that has a fitting. There r others that have a crimp on a line that enters at the bottom. U can feel the difference in the constitution of that line it's more rubber than plastic. Proprietary to the seat dont think a standard 1/4 I n line would work.
Zoom in on the ride height valve and the linkage while its blown apart so everybody can get a look of that too.